山县风光异，公门水石清。
一官居外府，几载别东京。
故疾梅天发，新诗雪夜成。
家贫思减选，时静忆归耕。
把疏寻书义，澄心得狱情。
梦灵邀客解，劒古拣人呈。
守月通宵坐，寻花迥路行。
从来爱知道，何虑白髭生。
寄宁海李明府
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宁海：县名，在今浙江。
李明府：姓李的县令。
公门：官府大门。
外府：地方官署，相对于朝廷而言。
东京：指长安。
梅天：梅雨季节。
减选：减少候选资格或职位，指仕途不顺。
狱情：案件的情节。
知道：懂得道理或佛法。
白髭（zī）：白色的胡须。
译文
山县的风光与众不同，官府门前水石清澈。你担任地方官职，已经好几年没有回过京城长安了。旧疾常在梅雨季节发作，新的诗篇却在雪夜里写成。因为家贫想要辞去官职，时局安定便回忆起归田耕种的生活。拿着奏疏探寻书中的义理，澄清内心以处理案件的情节。梦中神灵邀请客人解梦，拿出古老的宝剑挑选合适的人呈献。守着月光通宵坐着，寻找花朵沿着遥远的道路行走。从来就喜爱知晓大道，何必担心长出白色的胡须呢？
赏析
这首诗寄赠给一位县令朋友，既描写了对方为官的清苦与雅致，又表达了诗人自己的归隐之志。诗中融合了官场生活与山林情趣，最后以“何虑白髭生”作结，展现出一种超脱世俗、追求精神自由的豁达态度。