领得溪风不放回，傍窗缘砌遍庭栽。
须招野客为邻住，看引山禽入郭来。
幽院独惊秋气早，小门深向绿阴開。
谁怜翠色兼寒影，静落茶瓯与酒杯。
竹
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
领得溪风：招引来了溪边的清风。
缘砌：沿着台阶。
野客：山野之人，隐士。
山禽：山上的鸟类。
郭：外城。
茶瓯：茶杯。
译文
竹子招引来了溪边的清风不肯放它回去，靠着窗户沿着台阶在庭院里到处栽种。必须招来山野的客人作为邻居居住，看着引来山上的飞鸟进入外城。幽静的院子独自惊讶于秋气来得太早，小门深深地向绿色的树荫打开。谁怜惜那翠绿的色彩兼带着寒冷的影子，静静地落在茶杯和酒杯之中。
赏析
诗人赞美竹子的清高与生机。‘领得溪风’拟人化手法生动有趣。后半部分写竹影入杯，将视觉美感融入日常生活，表现了诗人对清雅生活环境的热爱和高洁的审美情趣。