乱定到邑

宋 ·宋诗

蒙méng蒙méng野yě草cǎo自zì荣róng华huá,破pò屋wū夹jiā茅máo人rén卖mài茶chá。
满mǎn巷xiàng门mén基jī带dài砖zhuān石shí,有yǒu时shí认rèn得de故gù人rén家jiā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

乱定:战乱平定之后。

邑:城镇,县城。

蒙蒙:形容草木茂盛或雾气迷蒙的样子。

门基:房屋的门框地基。

故人:老朋友,旧相识。

译文

野草长得茂密繁盛,自然呈现出一种荣华之态;破旧的屋子里夹着茅草,有人在里面卖茶度日。满巷子的门房地基上还带着砖石残片,偶尔能从中辨认出昔日老朋友的故居所在。

赏析

诗人以野草的“荣华”反衬屋舍的“破败”,展现了战后城乡萧条的景象。通过“认得故人家”这一细节,流露出物是人非的沧桑感和对往昔生活的怀念,语言质朴而情感深沉。