纸被夜受用，布袍朝奏功。
光阴半行客，气象一衰翁。
何事朝伊夕，才非雨即风。
年华苦相背，归去又匆匆。
入蜀垫江道间其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
垫江：地名，在今四川。
纸被：用丝绸做的被子，贫寒士人所御。
布袍：粗布衣服。
衰翁：衰老的老头。
朝伊夕：早晚之间。
译文
纸做的被子夜晚受用，布做的袍子早晨立功。光阴过半成了行客，气象像个衰老的老翁。什么事从早到晚，天气不是下雨就是刮风。年华苦苦违背心意，回去又是匆匆忙忙。
赏析
这首诗抒发了羁旅之苦与身世之悲。‘纸被’、‘布袍’暗示生活清贫，‘光阴半行客’感叹岁月蹉跎。天气的恶劣映射心境的凄凉，结尾‘归去又匆匆’表现出无奈与漂泊感，语言朴素，情感真挚。