郡郭遶江𣸣，人家近白云。
晚涛临槛看，夜𫇛隔城闻。
浦转山初尽，虹斜雨未分。
有谁知我意，心绪逐鸥群。
经杭州
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
郡郭：城郊。
遶：环绕。
𣸣（fén）：水边。
晚涛：晚上的波涛。
临槛：靠着栏杆。
夜𫇛（zhào）：夜晚划船的桨声。
隔城闻：隔着城墙也能听到。
浦转：水湾转弯。
虹斜：彩虹倾斜。
雨未分：雨还没停或刚停。
鸥群：海鸥群。
译文
杭州城的郊区环绕着江水岸边，那里的人家仿佛就坐落在白云深处。傍晚时分，我倚靠在栏杆旁观看江上的波涛汹涌；夜深人静时，隔着城墙还能隐约听到远处船只划桨的声音。当水流转过弯道，岸边的山峦刚刚尽头，天边挂着一道倾斜的彩虹，细雨似乎还未完全散去。有谁能理解我的心意呢？我那纷乱的思绪，正追逐着江面上飞翔的海鸥群，向往着自由与宁静。
赏析
这首诗描绘了杭州独特的水乡风光。诗人通过视觉（白云、晚涛、虹）、听觉（橹声）等多角度描写，展现了江南的秀美与灵动，最后以“心绪逐鸥群”寄托了对自然生活的向往和对世俗羁绊的超脱。