经河中

唐 ·唐诗

一yī望wàng蒲pú城chéng路lù,关guān河hé气qì象xiàng雄xióng。
楼lóu台tái山shān色sè里lǐ,杨yáng柳liǔ水shuǐ声shēng中zhōng。
思sī起qǐ怀huái吴wú客kè,行xíng斜xié向xiàng碛qì鸿hóng。
我wǒ来lái寻xún古gǔ迹jì,唯wéi见jiàn舜shùn祠cí风fēng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蒲城:即河中府,今山西永济。

关河气象雄:山川形势雄伟。

楼台:指鹳雀楼等建筑。

思起怀吴客:思念起曾在吴地做客的自己或友人。

行斜向碛鸿:行走的方向偏向沙漠的大雁。

舜祠:虞舜的祠堂。

译文

一眼望去,通往蒲城的道路两旁,关隘与河流展现出一派雄伟的气象。高大的楼台耸立在青翠的山色之中,杨柳依依,伴随着潺潺的水声。看着这景象,我不禁想起了自己在吴地漂泊的日子,脚步不由自主地偏向那些飞向沙漠的大雁。我来到这里是为了寻找古代的遗迹,然而除了风中摇曳的虞舜祠堂,再也看不到其他往昔的痕迹了。

赏析

此诗写经河中府的所见所感。前四句写景,气势开阔;后四句抒情,由景生情,引出对古迹的追寻和对时光流逝的感慨。“唯见舜祠风”一句,余韵悠长,耐人寻味。