丙申年，高低未可迁。
五湖堪种棘，来去并皆然。
若见当灾处，斗米值千钱。
欲知安乐处，江南最可怜。
。
六十甲子歌（题拟） 三十三
全文共 51 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
丙申年：干支纪年法中的丙申年，此处指代特定的年份。
高低：指地势高洼不同的田地。
五湖：泛指江南地区的湖泊水域。
种棘：种植荆棘，比喻土地荒芜或发生灾祸。
斗米值千钱：形容粮价飞涨，饥荒严重。
可怜：可爱、值得羡慕，古义中常含此意，非今之怜悯。
译文
在丙申这一年，无论地势高低，庄稼都难以顺利生长迁移。江南的五湖地区恐怕要长满荒芜的荆棘，无论去留，情况都一样糟糕。如果看到哪里发生了灾难，那里的粮食价格会暴涨到一斗米价值千钱的地步。想要知道哪里还能安居乐业，只有江南地区最为令人向往和喜爱了。
赏析
此诗以干支纪年为引，预言丙申年的农业收成与民生状况。通过“种棘”、“斗米千钱”等意象渲染灾荒氛围，最后反衬出江南作为避难所的相对安宁，体现了古代谶纬诗中对于地域吉凶的传统认知模式。