六十甲子歌(题拟) 三十六

唐 ·唐诗

己jǐ亥hài间jiān,江jiāng南nán最zuì可kě怜lián。
不bù必bì看kàn高gāo下xià,通tōng熟shú满mǎn山shān川chuān。
灾zāi临lín西xī部bù地dì,饥jī荒huāng似shì去qù年nián。
边biān隅yú多duō扰rǎo扰rǎo,后hòu更gèng见jiàn忧yōu煎jiān。

全文共 49 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

己亥间:指己亥年期间。

通熟:普遍成熟,指庄稼长势好。

西部地:指西部地区。

边隅:边疆角落。

扰扰:纷乱不安的样子。

忧煎:忧愁煎熬。

译文

在己亥年间,江南地区是最为令人羡慕的地方。不必在意田地地势的高低,庄稼都能普遍成熟,布满山川田野。但是灾难降临在西部地区,那里的饥荒程度就像去年一样严重。边疆角落充满了纷乱的骚动,往后还会看到更多的忧愁与煎熬。

赏析

诗歌再次强调江南在特定年份的优势地位,用“通熟满山川”描绘丰收景象。同时指出西部和边疆的动荡不安,形成地域上的强烈反差,体现了作者对天下局势整体性的观察与预判。