孤客秋风里，驱车入陕西。
关河午时路，村落一声鸡。
树势标秦远，天形到岳低。
谁知我名姓，来往自栖栖。
秋日陕州道中作
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
孤客：孤独的旅人。
陕西：指函谷关以西的地区，非今日陕西省。
关河：关隘与河流。
午时路：中午赶路。
树势标秦远：树木的姿态标示出秦地的辽阔。
天形到岳低：天空的形状在山岳处显得低垂。
栖栖：忙碌不安的样子。
译文
我是一个孤独的旅客，在凛冽的秋风中驱车行进，进入了函谷关以西的秦地。此时已是正午，道路穿过关隘与河流，偶尔听到村落里传来一声鸡鸣。放眼望去，路边树木繁茂的姿态，标示出这片古老秦地的辽阔深远；而那苍茫的天际线，到了高山脚下便显得低沉压抑。有谁知道我的姓名呢？我只能独自一人，在这漫长的旅途中忙忙碌碌，四处漂泊，内心充满了不安定感。
赏析
此诗描写秋日陕州道中的景色与心境。前四句写景叙事，后四句抒情。通过“孤客”、“秋风”、“关河”等意象，营造出苍凉辽阔的氛围，表达了游子漂泊无依的孤独感。