咏王大娘戴卒

唐 ·唐诗

楼lóu前qián百bǎi戏xì竞jìng争zhēng新xīn,唯wéi有yǒu长zhǎng竿gān妙miào入rù神shén。
谁shuí谓wèi绮qǐ罗luó[翻fān]有yǒu力lì,犹yóu自zì嫌xián轻qīng更gèng著zhù人rén。

全文共 35 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

王大娘:唐代著名的杂技艺人。

戴卒:头顶重物或人进行表演。

百戏:古代各种杂技、歌舞表演的总称。

绮罗:丝织品,代指穿着华丽的女演员。

翻:通“番”,或者指动作翻转。此处疑为衍字或特定术语,结合语境理解为表演动作。

著(zhuó):附着,这里指站在竿顶的人。

译文

楼前的百种技艺争相展示新奇,只有王大娘的长竿表演妙到入神。谁说穿着华丽衣裙的女子力气小?她不仅顶着东西,还能让另一个人站在上面,自己还嫌太轻呢。

赏析

这首小诗生动记录了唐代杂技艺术的高超水平。诗人通过对比手法,先写百戏竞争,再突出王大娘的绝技。最后一句反问,幽默地称赞了女演员惊人的平衡能力和力量,画面感极强,富有生活情趣。