欃枪一扫灭，阊阖九重開。
海晏鲸鲵尽，天旋日月来。
圣情苏品物，龙御辟云雷。
晓漏移仙仗，朝阳出帝台。
周惭散马出，禹让濬川回。
欲识封人願，南山举酒杯。
观法驾自凤翔回
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
法驾：皇帝的车驾。
凤翔：地名，唐肃宗曾在此即位。
欃枪（chán qiāng）：彗星，喻叛乱者（安史之乱）。
阊阖：天门，指皇宫大门。
海晏：沧海平静，喻天下太平。
鲸鲵：大鱼，喻凶恶之人。
品物：万物。
龙御：皇帝的车驾。
封人：守边疆的人，或指祝寿者。
译文
象征灾祸的彗星已经被一扫而灭，九重天的宫门重新打开。大海平静，凶恶的敌人已被消灭殆尽，天地旋转，日月重现光明。圣主的心情使万物复苏，龙辇驱散了云雷之气。清晨的更漏声中移动着仙家的仪仗，朝阳照耀在皇帝的楼台之上。周朝惭愧于牧马放牛的典故，大禹谦逊于疏导河流的功绩。想要知道守边之人的愿望，那就是举起酒杯向南山的长寿致敬。
赏析
这是一首颂歌，庆祝安史之乱平定后皇帝回銮。气势磅礴，用典丰富，将军事胜利转化为天文地理的祥和景象，表达了对国家中兴的喜悦和对君主的崇敬，具有典型的盛唐气象。