享太庙乐章

唐 ·唐诗

汉hàn祚zuò惟wéi永yǒng,神shén功gōng中zhōng兴xīng。
夙sù驱qū氛fēn祲jìn,天tiān覆fù黎lí蒸zhēng。
三sān光guāng再zài朗lǎng,庶shù绩jì其qí凝níng。
重chóng熙xī累lěi叶yè,景jǐng命mìng是shì膺yīng。

全文共 43 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

享太庙乐章:祭祀皇室祖先宗庙时演奏的音乐歌词。

汉祚(zuò):汉朝的国运。

惟永:永远延续。

神功中兴:指皇帝建立伟大功勋,使国家复兴。

夙驱氛祲(jìn):早早驱散了凶气灾祸。

天覆黎蒸:上天覆盖保护众多百姓。

三光:日、月、星。

庶绩:各种功业。

凝:安定,成就。

重熙累叶:世代光明兴盛。

景命:大命,天命。

膺(yīng):承受,担当。

译文

汉朝的国运永远延续,凭借神圣的功劳实现中兴。早早地驱散了所有的凶气和灾祸,上天庇护着众多的百姓。日月星辰重新变得明亮,各项功业也都得以安定完成。世世代代光明兴盛,承担着上天赋予的重大使命。

赏析

这是典型的庙堂颂歌,语言庄重典雅,多用四字句式,节奏铿锵。内容旨在歌颂皇权的合法性与功德,宣扬天人感应和王朝正统观念,具有浓厚的政治色彩和仪式感,反映了唐代宫廷文学的特点。