晋委东都帝秣陵，岂无机会可争衡。
诸公坐视敌来往，一水反为国重轻。
北伐上章空有语，中流击楫竟何成。
登临不是多伤感，老却胸中十万兵。
金陵怀古
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
晋委东都帝秣陵：指西晋灭亡后，东晋元帝司马睿在秣陵（今南京）建都。委，委弃。
争衡：较量胜负。
一水：指长江。
中流击楫：祖逖渡江北伐，中流击楫发誓收复中原。
十万兵：喻胸中韬略、报国之志。
译文
当年晋室把东都丢掉了，元帝才在秣陵建都称帝；难道就没有机会去和敌人较量一番吗？可那些公卿大臣们眼睁睁看着敌人来来去去，反倒让一条长江成了国家安危轻重的关键。上奏章请求北伐，不过是空话罢了；祖逖中流击楫的壮举，最终又成了什么呢？我登临此地并不是因为多愁善感，只是眼看着胸中那十万兵马的报国之志，就这样一天天老去了。
赏析
此诗为金陵怀古之作，借东晋偏安史事针砭时弊。首联责晋室弃都、错失争衡之机；颔联讽诸公坐视、恃江自保；颈联以北伐空言、击楫无成叹志士之悲；尾联点明登临非为伤感，实痛报国无门。全诗议论精警，用典贴切，沉郁顿挫。