如梅合是花君子，未论孤高压众芳。
不以玉堂矜富贵，何曾茅舍怨荒凉。
和黄立轩梅诗十首其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
合是：应当是。
花君子：花中的君子。
玉堂：玉饰的殿堂，指富贵显达之所。
矜：夸耀、自恃。
译文
像梅花这样的花，应当算得上是花中的君子了；先不必去说它那孤高的品格压倒了众芳。它既不会因为身处玉堂富贵之地就自我夸耀，又哪里曾在茅舍荒凉之处有过怨言呢？
赏析
此诗以‘花君子’许梅，赞其孤高压众芳。三、四句以‘玉堂’与‘茅舍’对举，写梅不因富贵而矜、不因荒凉而怨，突出其安于所遇、宠辱不惊的君子之德。全诗议论精警，托物见志，寄寓诗人对高尚人格的向往。