怀古堂和陈梦斗诗

宋 ·宋诗

蛾é眉méi亭tíng下xià路lù,舟zhōu楫jí几jǐ经jīng过guò。
晚wǎn识shí黄huáng山shān面miàn,新xīn添tiān白bái发fà多duō。
学xué仙xiān徒tú化huà鹤hè,病bìng偻lóu喜xǐ名míng驼tuó。
四sì上shàng江jiāng湖hú请qǐng,金jīn章zhāng许xǔ换huàn蓑suō。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蛾眉亭:亭名,位于采石矶附近。

黄山:安徽名山。

化鹤:典出丁令威学仙化鹤归来,比喻时光流逝或人生虚幻。

病偻:驼背,形容衰老或劳累。

名驼:指骆驼,此处可能双关或借指某种状态。

江湖请:指请求辞官归隐江湖。

金章:官员的金印或徽章。

蓑:蓑衣,代指隐居生活。

译文

在蛾眉亭下的道路上,有多少船只曾经匆匆经过。晚年终于看清了黄山的真面目,却发现头上新添了许多白发。想要学仙飞升却只落得化作孤鹤的空想,身体佝偻病痛反而喜欢像骆驼一样负重前行。四次上书请求退隐江湖,希望能用身上的金印换一件渔翁的蓑衣。

赏析

诗中流露出浓厚的倦宦思归之情。通过对比仕途奔波与年老体衰,表达了作者对官场生活的厌倦和对自由隐居生活的向往,“金章许换蓑”一句尤为形象地概括了其心境。