游丹山

宋 ·宋诗

与yǔ客kè穷qióng幽yōu胜shèng,同tóng登dēng白bái水shuǐ山shān。
银yín涛tāo翻fān月yuè落luò,苍cāng壁bì倚yǐ天tiān寒hán。
采cǎi药yào穿chuān云yún坞wù,围wéi棋qí坐zuò石shí坛tán。
因yīn忘wàng归guī路lù晚wǎn,纫rèn佩pèi得dé秋qiū兰lán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

丹山:地名,传说中凤凰栖息之地,此处指白水山。

白水山:山名。

银涛:白色的波涛,指瀑布或急流。

石坛:石头砌成的平台。

纫佩:佩戴香草,屈原《离骚》中有“纫秋兰以为佩”。

译文

我与客人一同探寻幽深的胜景,共同登上了白水山。月光下,银色的波涛翻滚落下;苍翠的石壁高耸入云,透着寒意。我们穿过云雾缭绕的山坞去采药,坐在石坛上下围棋。因为沉迷于此,忘记了天色已晚,直到回家时才发觉身上佩戴着采摘来的秋兰。

赏析

全诗格调高雅,充满了隐逸情趣。通过登山、观瀑、采药、弈棋等活动,展现了诗人与友人在自然中忘忧自得的精神状态,结尾以“秋兰”点题,象征高洁品格。