伊耆司化权，与物何落落。
不见阳和敷，但闻风雨恶。
柔绿尚含滋，水红悭破萼。
动植久陵暴，至仁同橐籥。
可使令行冬，寒威肆餘虐。
便须转机栝，曜灵俾灼烁。
芬芳千万林，薰为红紫幄。
庶俾竞春徒，薄有登台乐。
春怀其一
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
伊耆：传说中尧帝的名字，代指掌管春天的神灵或时节。
司化权：掌握造化变化的权力。
落落：稀疏、冷清的样子。
阳和：温暖的阳光和春风。
敷：散布。
柔绿：嫩绿的叶子。
水红：水边的红花或水中倒影的红花。
悭：吝啬，不肯。
破萼：绽开花瓣。
陵暴：欺凌暴力，指风雨摧残。
橐籥：风箱，比喻天地间的造化机制。
令行冬：冬天还在施行命令，指春寒料峭。
转机栝：转动枢纽，指改变气候。
曜灵：太阳。
灼烁：明亮照耀。
红紫幄：红紫色的帷幕，形容繁花似锦。
竞春徒：争抢春光的人。
登台乐：登高台欣赏美景的乐趣。
译文
春天之神虽然掌握了造化的权力，但眼前的景物却显得十分冷落。看不见温暖和煦的阳光普照，只听到狂风暴雨肆虐的声音。嫩绿的枝叶上还含着露水，水边的红花也迟迟不肯绽放。动植物长期遭受风雨的欺凌，大自然如同风箱一样无情。难道冬天的寒冷还要继续逞威风吗？必须赶紧扭转气候的枢纽，让太阳发出明亮的光芒。到时候，千万片树林将芬芳四溢，红紫色的花朵连成一片，像帷幕一样壮观。这样大概能让那些急于享受春光的人们，稍微得到一点登临观赏的快乐吧。
赏析
这首《春怀》其一描写了早春时节风雨交加、万物未苏的景象，表达了诗人对温暖春天的期盼。诗中运用拟人手法，将风雨比作暴虐的力量，将太阳比作希望的象征。情感基调由压抑转为期待，体现了诗人对自然规律的敏感观察和对美好事物的向往。