萤

宋 ·宋诗

本běn从cóng腐fǔ草cǎo生shēng,聚jù为wèi寒hán士shì灯dēng。
一yī朝zhāo书shū课kè效xiào,功gōng宁níng不bù汝rǔ矜jīn。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

腐草生:古人误以为萤火虫是由腐烂的草变化而来的。

寒士灯:贫苦读书人夜间照明用的灯火,此处指萤火。

书课效:读书学习的成效。

汝矜:你值得夸耀。

译文

传说萤火虫是从腐烂的草丛中化生出来的,它们在夜晚聚集起来的光芒,正好可以作为贫寒学子夜读时的灯火。等到有一天,这些读书人真的取得了学业上的成就,这份由微小光芒汇聚而成的功劳,难道不值得你们感到骄傲和自豪吗?

赏析

诗歌赞美了萤火虫虽出身卑微却能照亮寒窗的精神,同时也勉励贫寒子弟刻苦攻读,体现了宋代文人重视教化、鼓励勤学的情操。