僧庵恰好傍山坳，门外幽泉碎玉敲。
棋罢道人心似水，一钩新月挂松梢。
坟庵棋罢对月
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
坟庵：守墓的小屋或附近的寺庙。
山坳：山间平地。
碎玉敲：形容泉水击石声如碎玉。
道人：指僧人或修道者。
心似水：心境平静如水。
译文
这座僧庵恰好坐落在山间的平地上，门外幽静的泉水敲击石头，发出像碎玉一样的声响。下完棋后，修道之人的心境平静得像水一样，只见一弯新月挂在松树的梢头。
赏析
画面感极强，从听觉（泉声）到视觉（新月），再到心理感受（心似水），层层递进。棋罢观月，体现了禅宗式的空灵与宁静，意境优美深远。