诗词帝 诗者，志之所之也

游兴其一

宋 ·宋诗

端duān居jū念niàn局jú促cù，聊liáo复fù起qǐ行xíng游yóu。
褰qiān裳shang涉shè浅qiǎn濑lài，随suí云yún陟zhì高gāo丘qiū。
时shí当dāng孟mèng夏xià月yuè，嘉jiā木mù清qīng且qiě稠chóu。
众zhòng鸟niǎo相xiāng和hé鸣míng，关guān关guān无wú时shí休xiū。
颇pǒ觉jué惬qiè幽yōu抱bào，遂suì尔ěr忘wàng百bǎi忧yōu。
解jiě衣yī坐zuò磐pán石shí，濯zhuó足zú临lín长cháng流liú。
心xīn空kōng了liǎo无wú取qǔ，身shēn閒xián方fāng自zì由yóu。
寄jì言yán养yǎng生shēng客kè，於yú此cǐ同tóng归guī休xiū。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

端居：平时闲居。

褰（qiān）裳：提起衣裳。

濑（lài）：急流。

孟夏：夏季的第一个月。

嘉木：美好的树木。

关关：鸟鸣声。

幽抱：隐居的情怀。

磐石：大石头。

濯（zhuó）足：洗脚。

归休：回家休息，引申为退休或隐居。

译文

平日闲居觉得局促不安，姑且起身出去游玩。提起衣裳渡过浅急的水流，随着云彩登上高高的山丘。此时正值初夏，美好的树木清秀而茂密。众鸟互相和鸣，关关之声永不停歇。颇感惬意于隐居的情怀，于是忘记了所有的忧愁。解开衣服坐在大石头上，伸脚在长流中清洗。内心空明无所求取，身体闲适才获得自由。寄语那些讲究养生的人，在这里我们可以一同归于宁静。

赏析

这首诗描绘了夏日出游的乐趣，通过自然景色的描写，表现了诗人摆脱世俗羁绊、追求身心自由的愉悦心情。