直出直入，直行直坐。
直禅上人，直须恁麽。
本自圆成，不立功课。
饥来吃饭，寒来向火。
不在瞿昙，非干达磨。
拟心思量，返遭殃祸。
我说是言，已招口过。
明眼人前，一场话堕。
请事斯语，无忘骨剉。
送直禅人
全文共 98 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
恁麽：这样，如此。
功课：指形式化的宗教仪式或任务。
瞿昙：释迦牟尼佛。
达磨：菩提达摩，禅宗初祖。
骨剉：骨头碎裂，比喻极度的痛苦或彻底的粉碎执着。
译文
径直地出来进去，径直地行走坐下。直禅上人啊，你就该这样生活。本性本来就是圆满具足的，不需要设立什么固定的功课。饿了就吃饭，冷了就烤火。这些道理不在于释迦牟尼，也与达摩祖师无关。一旦起心动念去思量，反而会招致灾祸。我说了这些话，已经犯了口业。在明眼人面前，这不过是一场废话。请照着这话去做，别忘了要把执着的骨头彻底敲碎。
赏析
宣扬“平常心是道”，反对形式主义和思维造作。语气看似随意甚至自我否定（承认犯口过），实则为了打破送行者对“送别诗”或“佛法”的刻板印象，指向绝对的自由。