諫逐古今有，例为朝政疵。
况与廊庙臣，世复恶其私。
安危治乱迹，此事姑置之。
傥未监谤者，失得何须悲。
送唐介南迁其五
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
諫逐古今有：进谏被驱逐的情况自古就有。
例为朝政疵：通常被视为朝政的瑕疵。
廊庙臣：朝廷重臣。
世复恶其私：世人又厌恶他们的私心。
监谤者：监视诽谤的人，指周厉王时期的卫巫。
失得何须悲：得失不必悲伤。
傥未：倘若还没有。
译文
进谏而被驱逐的事情古今都有，这通常被认为是朝政的缺陷。何况那些身居庙堂的重臣，世人往往还厌恶他们存有私心。关于国家安危治乱的迹象，这件事暂且放在一边吧。倘若朝廷还没有实行监视诽谤的高压政策，个人的得失又有什么值得悲伤的呢？
赏析
诗人试图从历史角度宽慰友人，指出谏臣受逐并非罕见现象。虽然语气看似旷达，实则蕴含无奈。通过提及“监谤”，暗示当前政治环境的压抑，劝慰友人看淡个人荣辱，保持心态平和。