送唐介南迁其四

宋 ·宋诗

身shēn任rèn言yán责zé地dì,眼yǎn见jiàn公gōng路lù埋mái。
胡hú宁níng包bāo心xīn颜yán,践jiàn履lǚ天tiān子zi阶jiē。
言yán出chū谪zhé随suí至zhì,吏lì送sòng南nán海hǎi涯yá。
一yī臣chén不bù足zú惜xī,喋dié籭sī狈bèi与yǔ豺chái。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

身任言责地:身处负有进言责任的职位。

公路埋:指道路被堵塞,比喻言路不通或贤人被弃。

胡宁:为何竟然。

包心颜:隐藏内心的真实想法和脸色。

践履天子阶:站在朝廷之上。

吏送:官吏押送。

喋籭(dié shī):喋血,指杀戮。

狈与豺:比喻凶残的小人。

译文

你身处负有进言职责的位置,亲眼看到正道被埋没阻塞。为何要隐藏内心的真情实感,依然站立在天子的朝阶之上?话音刚落,贬谪的命令随即到达,官吏将你押送到南海天涯。失去一个臣子固然不值得过分惋惜,但那些如豺狼般凶残的小人必将遭到报应。

赏析

此诗谴责了朝廷压制言论、迫害忠良的行为。诗人指出唐介身为谏官,直言进谏是其职责所在,不应因此获罪。结尾以诅咒奸佞作结,展现了诗人鲜明的爱憎立场和不屈的战斗精神。