日暮投村馆，凄然逆旅情。
地荒频有盗，城远不闻更。
度岁无多日，思乡是几程。
听鸡还束被，霜月伴晨征。
旅况
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
逆旅：旅店，古代称旅馆为逆旅。
更：打更，夜间报时的声音。
度岁：过年。
束被：整理行李，准备出发。
晨征：清晨上路。
译文
傍晚时分投宿在偏僻的乡村客栈，心中涌起一股凄凉的感觉，毕竟这只是暂住的旅店。这里土地荒芜，经常有盗贼出没；因为离城市太远，连夜里打更的声音都听不到。眼看就要过年了，剩下的日子不多，思念家乡之情愈发浓烈，不知还要赶多少路程才能回去。听到鸡鸣声便赶紧收拾好被子，顶着霜月，独自踏上清晨的旅途。
赏析
全诗渲染了羁旅之苦与思乡之切。荒村、盗患、无更声营造出孤寂危险的氛围，“霜月伴晨征”一句尤为凄清，生动刻画了游子奔波劳碌、身心俱疲的形象。