野僧

宋 ·宋诗

野yě僧sēng尘chén虑lǜ尽jǐn,住zhù在zài最zuì深shēn峰fēng。
庭tíng树shù巢cháo孤gū鹤hè,崖yá湫jiǎo宅zhái老lǎo龙lóng。
瀑pù绡xiāo悬xuán百bǎi尺chǐ,云yún幌huǎng羃mì千qiān重zhòng。
静jìng里lǐ玄xuán机jī发fā,登dēng楼lóu夜yè击jī钟zhōng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

野僧:山野中的僧人。

湫(qiū):水潭。

瀑绡:形容瀑布像白色的丝绸。

羃(mì):覆盖。

玄机:深奥微妙的道理,此处指禅机。

译文

山野中的僧人心中已无世俗的顾虑,居住在最深处的山峰上。庭院的树木上筑巢着孤独的仙鹤,悬崖下的水潭里居住着古老的蛟龙。瀑布像白色的丝绸悬挂百尺之高,云雾像帷幕一样覆盖了千重山峦。在寂静之中,深奥的禅机得以启发,他登上楼阁,在夜晚敲击钟声。

赏析

此诗描绘深山古刹的幽静与神秘。通过孤鹤、老龙、悬瀑、密云等意象,营造出一种远离尘世、充满灵气的氛围。结尾“静里玄机发”点题,表明在这种极端的环境中,僧人更容易悟道。夜击钟声,以动衬静,余音袅袅,意境深远。