旅吟其一

宋 ·宋诗

故gù居jū抛pāo水shuǐ石shí,客kè路lù厌yàn风fēng霜shuāng。
衰shuāi鬓bìn从cóng教jiào短duǎn,餘yú生shēng不bù願yuàn长zhǎng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

水石:山水园林,代指故居环境。

客路:旅途。

衰鬓:衰老的鬓发。

从教:任凭,听任。

願:同“愿”。

译文

我抛下了故居旁那些美好的山水石头,在漂泊的旅途中早已厌倦了风霜之苦。既然两鬓已经斑白,就随它去变短吧,剩下的余生我也不再奢求它能多么长久。

赏析

表达了诗人厌离尘世、看破生死的豁达与无奈。前两句写景叙事,后两句抒情议论,语气决绝中透着苍凉。