次韵曾徽言桂浆

宋 ·宋诗

金jīn椀wǎn擎qíng来lái碧bì玉yù浆jiāng,端duān令lìng袢pàn暑shǔ吸xī飞fēi霜shuāng。
何hé须xū社shè瓮wèng麴qū蘖niè法fǎ,自zì带dài广guǎng寒hán风fēng露lù香xiāng。
清qīng入rù肺fèi肝gān殊shū有yǒu韵yùn,甘gān餘yú齿chǐ颊jiá固gù难nán忘wàng。
七qī瓯ōu已yǐ胜shèng卢lú仝tóng茗míng,似shì得dé仙xiān人rén石shí髓suǐ尝cháng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

桂浆:桂花酿制的饮料。

袢(pàn)暑:闷热。

社瓮:酿酒坛。

麴蘖(qū niè):酒曲。

广寒:月宫。

卢仝:唐代茶仙。

石髓:仙人食物。

译文

金碗擎来碧玉色的浆液,能让闷热的夏天吸入飞霜。何须使用社坛酒瓮的发酵方法?自带广寒宫的风露香气。清凉进入肺肝特别有韵味,甘甜余留齿颊固然难忘。七碗已经胜过卢仝的茶,好像得到仙人品尝的石髓。

赏析

咏物诗,描绘桂花饮品的色泽、香气、口感。运用夸张与联想,将其提升至仙境美味的高度,语言华丽清新,给人以清凉愉悦之感。