雪晴

宋 ·宋诗

日rì照zhào松sōng头tóu冻dòng雪xuě崩bēng,又yòu闻wén烘hōng拆chāi小xiǎo池chí冰bīng。
起qǐ看kān门mén外wài群qún峰fēng色sè,绝jué顶dǐng才cái分fèn翠cuì一yī棱léng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

烘拆:阳光照射使冰融化破裂。

绝顶:最高峰。

翠一棱:一抹青翠的山脊线条。

译文

太阳照在松树顶端,冻住的积雪崩塌下来,我又听到小池塘里的冰块被阳光烘烤融化而发出的破裂声。站起身来看向门外的群山,只见最高的山峰顶上,刚刚显露出了一抹青翠的山脊线条。

赏析

捕捉雪后初晴的瞬间动态,视听结合。“崩”、“拆”写出冰雪消融的力量感,“才分”写出春意萌动的细微变化。全诗清新灵动,充满生机。