故里多离别，他乡久滞留。
虫声偏入夜，客梦不禁秋。
枯叶兼风响，清溪带月流。
倚门应望切，明日问归舟。
旅夜思亲
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
故里：故乡。
客梦：旅居在外的游子的梦。
不禁秋：经受不住秋天的凄凉。
倚门：依靠着门框，典出《战国策》，王孙贾之母倚门望子归来，此处指母亲盼望儿子回家。
问归舟：打听回家的船期。
译文
在故乡经历了太多的离别，而我在他乡却久久滞留不归。虫鸣声偏偏在深夜传入耳中，游子的美梦也难以抵挡秋夜的凄清。枯黄的树叶随着风声沙沙作响，清澈的溪水映照着月光静静流淌。家中的母亲一定正倚门急切地张望吧，明天我就去询问有没有可以回家的船只。
赏析
全诗紧扣“旅夜思亲”主题，通过虫声、落叶、清溪等意象烘托秋夜的萧瑟与孤独。颈联写景细腻，动静结合。尾联运用“倚门”典故，将视角从自身转向远方的亲人，想象母亲盼归的情景，从而激发自己明日即刻寻舟返乡的行动，情感层层递进，感人至深。