高僧住太白，给侍来天童。
东岭极遐旷，西岩亦玲珑。
神龙宅其巅，风云自相通。
久别劳梦寐，何当返山中。
怀天童故栖
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
天童：山名，位于浙江宁波，有天童寺，是著名佛教圣地。
太白：山名，即太白山，此处可能指代某位高僧的居所或法号关联之地。
遐旷：遥远而开阔。
玲珑：精巧细致，形容山石形态优美。
神龙宅其巅：传说龙居住在山巅，象征此地灵气汇聚。
梦寐：睡梦中，指日夜思念。
译文
那位高僧居住在太白山，他的侍从弟子则来自天童山。东边的山岭极其遥远开阔，西边的岩石也显得精巧玲珑。仿佛有神龙栖息在山顶，那里的风云气息彼此相通。长久的离别让我在睡梦中都劳神思念，什么时候才能回到那山中故居呢？
赏析
诗人通过对天童山周边地理环境（东岭、西岩、神龙、风云）的描绘，渲染出故栖地的神圣与灵异色彩。这种描写不仅是对风景的回忆，更是对那段清净修行生活的向往。末句“何当返山中”直白地表达了归隐之愿，情感恳切。