和贾魏公冬大雪诗其一

宋 ·宋诗

海hǎi水shuǐ飞fēi花huā到dào上shàng林lín,气qì形xíng和hé处chù总zǒng由yóu心xīn。
采cǎi薇wēi指zhǐ日rì休xiū兵bīng甲jiǎ,宿sù麦mài连lián云yún办bàn辇niǎn任rèn。
炽chì炭tàn酒jiǔ行xíng怀huái往wǎng昔xī,老lǎo枝zhī诗shī句jù诏zhào来lái今jīn。
燮xiè调diào妙miào用yòng谁shuí知zhī得dé,端duān在zài崇chóng阳yáng与yǔ抑yì阴yīn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

上林:皇家园林。

采薇:指隐居或战争。此处指休兵。

辇任:指运输之事。

燮调:调和阴阳,指宰相之职。

崇阳抑阴:推崇阳刚,抑制阴柔。

译文

海水化作飞花飘到了上林苑,气候和形态调和的地方都出自人心。指日可待停止战争,让士兵们去采薇;连片的冬麦准备着承担运输的任务。烧旺炭火行酒时怀念往昔,对着老枝吟诗,诗句传到了今天。调和阴阳的妙用谁知道呢?关键在于推崇阳刚、抑制阴柔。

赏析

此诗和贾似道冬雪诗,借雪景抒发对时局的感慨。诗中“采薇指日休兵甲”表达对和平的期盼,“燮调妙用”则暗含对宰相治理的称颂。全诗用典自然,对仗工整,于咏雪中寄寓政治理想。