槐花又向此秋黄，槐未黄时趁早忙。
龙到水高冲浪化，鹏因风厚贴云翔。
棠金镞取霜筠健，越砥磨開电剑光。
努力晨窗并夜案，天庭已动桂枝香。
寄邹希圣兄弟
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
槐花黄：槐花黄色，指科举秋试时节，俗语“槐花黄，举子忙”。
龙到水高冲浪化：用鲤鱼跃龙门典，喻科举及第。
鹏因风厚贴云翔：用大鹏乘风典，喻凭时势高飞。
棠金镞：棠溪所产金属制的箭头，喻精良。
霜筠：经霜的竹，喻坚劲。
越砥：越地所产磨刀石。
天庭：朝廷。
桂枝香：科举及第的吉兆。
译文
槐花又在这个秋天黄了，趁槐花还没黄时早些忙碌吧。龙到了水高之处就冲浪变化，鹏因为风厚就贴着云飞翔。用棠溪的金镞去取那霜竹的劲健，用越地的磨石磨出闪电般的剑光。在晨窗和夜案前努力吧，朝廷已经飘动桂枝的香气了。
赏析
此诗寄邹希圣兄弟，以槐花黄点明科举时节，劝其趁早努力。颔联以龙跃、鹏翔喻乘时进取，颈联以金镞、剑光喻磨砺才器。尾联勉其晨窗夜案、勤学不辍，谓朝廷已动桂枝之香，及第可期。全诗比喻生动，勉励殷切。