廷唱谢恩

宋 ·宋诗

赭zhě袍páo黄huáng屋wū俨yǎn临lín轩xuān,独dú立lì班bān头tóu领lǐng众zhòng僊xiān。
五wǔ色sè云yún乘chéng金jīn殿diàn日rì,一yī声shēng雷léi绕rào玉yù除chú天tiān。
浮fú荣róng何hé敢gǎn矜jīn科kē第dì,实shí地dì惟wéi知zhī学xué圣shèng贤xián。
深shēn重zhòng君jūn恩ēn无wú以yǐ报bào,疾jí风fēng草cǎo劲jìn雪xuě松sōng坚jiān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

赭袍黄屋:帝王服饰车驾,此指皇帝。

班头:朝班之首。

玉除:玉阶。

疾风草劲:化用“疾风知劲草”,喻忠贞。

译文

皇帝穿着赭袍、坐着黄屋车,庄重地亲临殿轩,我独自站在朝班前头,领着众位才俊。五色祥云乘着金殿的日光,一声惊雷绕着玉阶响彻云天。这浮华的荣耀,我哪敢拿科第来夸耀;脚踏实地,只知道学圣贤。君恩深重没法报答,就像疾风里才见草劲、雪压中才知松坚。

赏析

诗写廷唱谢恩。前四句写殿试传胪的庄严隆重,气象堂皇;后四句自谦不敢矜夸科第,惟以学圣贤、报君恩自誓,结句以劲草雪松明志。全诗庄重诚恳,见士人风骨。