洒泪陈情表，何心贡泽宫。
波平看跃鲤，浪急不成龙。
花诰荣孀母，蓝袍付畫工。
无人俦孝友，烟树惨新封。
吊程贡元
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
贡泽宫：即贡院，科举考试场所。
跃鲤、成龙：比喻科举中第，化龙飞升。
花诰：朝廷封赠妇女的诏书。
蓝袍：指低级官员或生员的服饰。
新封：新的坟墓。
译文
洒着泪水陈述内心的悲情，哪里还有心思去贡院参加科举考试呢？看着平静的波浪想象鲤鱼跳跃龙门，可惜风浪太急终究没能化成龙。朝廷颁发的花诰让守寡的母亲感到荣耀，但那身蓝色的官服只能交给画工描绘在遗像上了。再也没有人能与他比肩的孝友品德，只有烟雾笼罩的树木凄惨地环绕着新坟。
赏析
此诗悼念一位未能功成名就便去世的程姓贡元。通过“跃鲤不成龙”的遗憾与“花诰荣孀母”的慰藉形成张力，既惋惜其才华未展，又肯定其孝行。结尾以景结情，渲染出墓地的荒凉与哀伤。