忍以证羊故，而云我直躬。
那知为父隠，直故在其中。
孔子党人
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
孔子党人：指叶公与孔子对话中提到的“直躬者”。
证羊：作证偷羊之事。典出《论语·子路》，叶公称其乡人有父攘羊而子证之，孔子曰吾党之直者异于是：父为子隐，子为父隐，直在其中矣。
我直躬：自称正直的人。
为父隠：替父亲隐瞒过错。
直故在其中：正直的道理本来就包含在里面。
译文
竟然因为要作证父亲偷羊的事情，而自称自己是正直的人。哪里知道替父亲隐瞒过错，真正的正直道理其实就蕴含在这亲情之中呢？
赏析
此诗深入探讨了法理与情理的冲突。作者站在儒家立场，认为维护血缘亲情中的包容才是更高层次的“直”，批判了机械遵守法律而忽视人伦的做法。