和紫阳先生感兴诗二十首其一二

宋 ·宋诗

诗shī道dào发fā金jīn石shí,世shì苦kǔ壁bì听tīng讹é。
正zhèng色sè落luò刍chú荛ráo,一yī掬jū真zhēn意yì多duō。
众zhòng窍qiào本běn虚xū寂jì,其qí如rú天tiān籁lài何hé。
不bù悟wù康kāng衢qú谣yáo,不bù识shí黍shǔ离lí歌gē。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

金石:钟磬乐器,比喻声音铿锵有力。

壁听讹:隔着墙壁听错了声音,比喻误解。

刍荛:割草打柴的人,谦称平民百姓。

一掬:一把,形容少量。

众窍:许多孔穴,典出《庄子·齐物论》。

天籁:自然界的声音。

康衢谣:尧时的歌谣,象征太平盛世。

黍离歌:《诗经》篇名,感叹故国灭亡。

译文

诗歌之道发出如金石般铿锵的声音,世人却苦于像隔墙听音一样产生误解。正直的色彩落在普通百姓心中,哪怕只是一点点真意也显得丰富。许多孔穴本来就是空虚寂静的,这就像天籁之音一样自然。如果不领悟《康衢谣》中的太平气象,就无法理解《黍离歌》里的亡国之痛。

赏析

此诗探讨诗歌的社会功能与审美价值,批评世人不懂欣赏高雅艺术,反而误解其意。通过对比“康衢”与“黍离”,表达了诗人对时代兴衰的敏感以及对知音难觅的感慨。