和题临赋其一

宋 ·宋诗

近jìn南nán逢féng剧jù暑shǔ,多duō病bìng客kè难nán禁jìn。
与yǔ物wù甘gān同tóng静jìng,何hé人rén肯kěn见jiàn寻xún。
望wàng云yún生shēng远yuǎn梦mèng,看kàn月yuè得dé禅chán心xīn。
咫zhǐ尺chǐ西xī关guān路lù,输shū君jūn杖zhàng履lǚ临lín。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

临赋:可能是友人名字或篇名,此处指和诗的对象。

剧暑:酷热的夏天。

西关:地名或关卡。

杖履:拄杖穿鞋,指代出行或拜访。

译文

在南边遇到了酷暑,多病的我难以承受这种煎熬。我甘愿与万物一同静止,哪有人肯来寻找我呢?望着云彩产生了遥远的梦境,看着月亮获得了禅定的心境。虽然西关路近在咫尺,但我只能输给你能拄杖前往拜访的机会。

赏析

此诗写于病中避暑之时,表达了诗人渴望宁静、参悟禅理的心境。结尾对友人能自由出行的羡慕,反衬出自己受困于病痛与环境的无奈,情感细腻真挚。