和郭帚斋咏龟泉

宋 ·宋诗

镕róng出chū形xíng模mó造zào化huà工gōng,石shí龟guī中zhōng有yǒu冽liè泉quán通tōng。
来lái从cóng西xī峡xiá虾há蟆má碚bèi,静jìng镇zhèn南nán源yuán玛mǎ瑙nǎo宫gōng。
润rùn泽zé一yī城chéng消xiāo众zhòng渴kě,澄chéng波bō千qiān古gǔ照zhào孤gū忠zhōng。
贪tān廉lián名míng氏shì俱jù标biāo榜bǎng,无wú涸hé无wú盈yíng道dào不bù穷qióng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

虾蟆碚:地名,以产好茶或泉水闻名,此处借指水源纯净。

玛瑙宫:形容泉水清澈如玛瑙。

贪廉名氏:典出吴隐之酌贪泉故事,传说喝贪泉水会使人贪婪,但吴隐之饮后仍清廉。

标榜:记载,标示。

译文

这石龟的形状像是经过造化之功熔铸而成,石龟之中有一股清冽的泉水相通。这股泉水来自西峡虾蟆碚那样纯净的地方,静静地镇守着南源如玛瑙般晶莹的水域。它的润泽之水解除了全城百姓的干渴,澄澈的波纹千百年来映照着我这颗孤独的忠心。无论是贪泉还是廉泉的名号都被世人标榜议论,但这泉水无论旱涝都不枯竭也不盈满,象征着大道无穷无尽。

赏析

咏物诗,借龟泉之清澈、恒久,比喻君子之德。通过引用“贪廉”典故,强调内心定力不受外界环境影响,表达了诗人坚守正道、泽被苍生的理想情怀。