代人寄远六言二首二

唐 ·唐诗

绣xiù领lǐng任rèn垂chuí蓬péng髻jì,丁dīng香xiāng闲xián结jié春chūn梢shāo。
賸shèng肯kěn新xīn年nián归guī否fǒu,江jiāng南nán绿lǜ草cǎo迢tiáo迢tiáo。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

绣领:绣花衣领。

蓬髻:蓬松的发髻,形容慵懒或未经修饰。

丁香:花蕾,常用来比喻愁思或结发。

春梢:春天的枝头。

賸肯:是否愿意,反问语气。

迢迢:遥远的样子。

译文

绣花的衣领随意垂下,头发挽成蓬松的发髻;丁香花蕾闲适地结在春天的枝头。你是否愿意在新的一年归来呢?江南的绿草绵延千里,路途遥远。

赏析

此诗继续代女子寄远。通过服饰和环境的描写,表现女子的慵懒与等待。最后两句直接发问,既有期盼又有担忧,以“绿草迢迢”结尾,余味无穷,强化了距离感和思念之情。