楚江寒食橘花时，野渡临风驻綵旗。
草色连云人去住，水纹如縠燕差池。
江上偶见绝句
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
楚江：泛指长江中游一带水域。
寒食：清明节前一两日的节日，禁火冷食。
野渡：郊野的渡口。
綵旗：彩色的旗帜，可能指船只上的装饰或信号旗。
縠：有皱纹的纱，形容水面波纹细密。
差池：参差不齐，形容燕子飞翔时翅膀开合的样子。
译文
在楚江岸边，正值寒食节橘花飘香的时节，郊野的渡口迎着风停泊着插有彩旗的船只。连绵的草色与天边的云彩相接，行人来来往往；水面上泛起如绉纱般的细密波纹，燕子在空中展翅飞翔，姿态参差灵动。
赏析
这首绝句捕捉了江南春末夏初的瞬间景象。色彩明丽，动静结合，通过“草色连云”、“水纹如縠”等细腻描写，营造出一种清新、闲适而又略带羁旅愁思的氛围，展现了杜牧写景诗的精致笔法。