题真仙岩

宋 ·宋诗

千qiān岩yán万wàn壑hè倚yǐ晴qíng空kōng,此cǐ洞dòng真zhēn奇qí迥jiǒng不bù同tóng。
未wèi数shù洞dòng天tiān三sān十shí六liù,想xiǎng移yí当dāng日rì太tài清qīng宫gōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

真仙岩:洞穴名称,位于广西等地,多有道教传说。

洞天三十六:道教传说中的三十六洞天,指仙境。

太清宫:老子庙,道教祖庭之一。

译文

千万个岩石山谷依靠着晴朗的天空,这个真仙岩洞真是奇特,与其他地方截然不同。它的景致甚至超过了传说中三十六洞天的标准,让人猜想是不是当年的太清宫也被搬移到了这里。

赏析

通过夸张和类比的手法,极力渲染真仙岩的奇绝与神圣。诗人将其与道教最高圣地相比,表达了对自然造化之工的惊叹和向往神仙境界的情怀。