一刀成两段，释得二僧争。
草鞋头戴出，猫儿无再生。
颂古四十五首其二二
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
一刀成两段：比喻决断迅速，斩断纠葛。
二僧争：两个和尚争夺物品或见解。
猫儿无再生：猫死了不会复活，比喻事情一旦决定便无法更改，或指彻底解决。
译文
用一把刀切成两段，解决了两个和尚之间的争执。把草鞋戴在头上走出去，那只猫儿再也无法复活了。
赏析
描述了一种极端果断的处理方式。“草鞋头戴”是颠倒的行为艺术，象征打破常规认知；“猫儿无再生”则暗示冲突的终结是不可逆的，体现禅宗雷霆手段般的决绝。