祝公千龄寿，小我五月生。
如何山林槁，得并江汉英。
和洁堂见寿十章其一○
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
千龄寿：千年的长寿，祝寿之辞。
小我五月生：谦称自己出生较晚或年龄较小（具体需结合上下文，此处似指自己生于五月或年纪尚轻）。
山林槁：山林中枯槁的树木，比喻隐居贫困的自己。
江汉英：长江汉水流域的英雄豪杰，比喻杰出的友人。
译文
祝愿您能拥有千年般的长寿，而我这个五月出生的晚辈实在微不足道。为什么像我这样在山林中枯槁凋零的人，竟然能够与您这样如江汉英杰般的人物并列在一起呢？
赏析
这是一首祝寿诗，语气谦逊而恭敬。通过“山林槁”与“江汉英”的强烈对比，突出了友人的杰出地位，同时也表达了诗人自谦及对这份友谊的珍惜。