自题山水卷

宋 ·宋诗

谷gǔ口kǒu长zhǎng松sōng涧jiàn底dǐ藤téng,石shí桥qiáo山shān路lù晚wǎn登dēng登dēng。
囊náng琴qín斗dòu酒jiǔ来lái何hé暮mù,空kōng负fù寒hán斋zhāi昨zuó夜yè镫dèng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

登登:登山的声音或样子。

囊琴:装在袋子里的琴。

镫:灯。

译文

山谷口长着高大的松树,涧底缠绕着藤蔓。石桥山路傍晚时分一步步攀登。带着琴和酒来为何这么晚?白白辜负了寒斋昨夜的那盏灯火。

赏析

描绘了一幅清幽的山景图,表达了访友不遇或迟到的遗憾。语言简练,意境清冷,体现了文人雅士的生活情趣和对友情的珍视。