悼许梅屋

宋 ·宋诗

相xiāng伴bàn梅méi花huā过guò一yī生shēng,月yuè香xiāng水shuǐ影yǐng是shì肝gān肠cháng。
如rú今jīn梅méi坏huài先xiān生shēng死sǐ,屋wū外wài春chūn风fēng吹chuī夕xī阳yáng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

许梅屋:人名,诗人的朋友,号梅屋。

肝肠:比喻内心的精神寄托或核心品质。

梅坏:梅花枯萎或凋零,隐喻友人去世。

夕阳:象征生命的终结或凄凉的景象。

译文

我们曾经相伴着梅花度过了一生,那月色下的花香和水中的倒影构成了彼此的精神世界。如今梅花已经凋败,先生也已离世,只剩下屋外的春风吹拂着凄凉的夕阳。

赏析

这是一首悼亡诗。诗人以“梅”贯穿始终,既写友人之高洁,又写二人之交情。最后以“梅坏”、“人死”、“夕阳”三个意象叠加,营造出物是人非、生命消逝的巨大悲痛感。