长安城外别垂杨，溪上蘋花满棹香。
明月照人应有恨，西风吹雁不成行。
送思上人归霅上
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
思上人：一位名叫思的僧人朋友。
霅（zhà）上：指浙江湖州一带，因霅溪而得名。
长安城：唐代都城，此处借指当时的京城或繁华都市。
垂杨：下垂的柳枝，象征离别。
蘋花：浮萍花或水滨植物，常生于溪边。
棹（zhào）：船桨，代指船。
西风：秋风。
译文
在长安城外那依依的垂柳旁，我与思上人挥手告别，当他划船进入溪水深处时，满河的蘋花香气似乎都随着船桨荡漾开来。天上的明月照着离人，仿佛也带着几分遗憾和怨恨，西风吹拂，大雁受惊飞散，再也无法排成整齐的行列，正如我们此刻离散的心情。
赏析
送别诗佳作。诗人以“垂杨”、“蘋花”营造清新的离别氛围，又以“明月有恨”、“雁不成行”投射主观情感，将客观景物人格化。全诗意境开阔，情感真挚，既有对友人的不舍，也有对前途未卜的淡淡忧伤，读来令人动容。