病来诸事懒，於世百无求。
古帙蟫吞字，閒鞍鼠断秋。
佳招差可谢，新咏决须酬。
耳聩头昏极，君诗到即瘳。
至后承元𪸩见和复次韵书病中近况十首其九
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蟫（yín）：蛀虫，俗称书鱼，常咬食书籍。
鼠断秋：老鼠咬断了秋天的草茎或物品，形容居所简陋破败。
佳招：美好的邀请或机遇。
瘳（chōu）：病愈。
译文
生病以来对万事都感到懒散，对世间的一切都没有什么奢求。古老的卷轴被蛀虫吞噬了文字，闲置的马鞍旁老鼠咬断了枯草。面对美好的邀约勉强可以推辞，但对于新的诗作必须酬答。耳朵聋了头也昏沉到了极点，但只要读到你的诗，我的病就好像立刻痊愈了一样。
赏析
极写病中之衰颓与生活之困顿，书蠹鼠患意象凄凉。但结尾以友人诗作作为“良药”，突出了文学交流对精神世界的慰藉作用，表达了深厚的情谊。