舟行青谿道中入歙十二首其八

宋 ·宋诗

野yě桃táo篱lí落luò鹊què双shuāng鸣míng,春chūn晓xiǎo微wēi寒hán放fàng嫩nèn晴qíng。
汛xùn扫sǎo松sōng楸qiū家jiā已yǐ近jìn,犹yóu餘yú七qī日rì是shì清qīng明míng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

野桃篱落:野外的桃花和篱笆。

鹊双鸣:喜鹊成对地鸣叫。

春晓微寒:春天的清晨略带寒意。

放嫩晴:放出柔和清新的阳光。

汛扫:打扫清除。

松楸(qiū):松树和楸树,常植于墓地,代指祖坟。

家已近:离家已经很近了。

犹餘七日:还剩下七天。

清明:清明节。

译文

野外篱笆旁的桃花正开得娇艳,两只喜鹊在枝头欢快地对鸣;春天的清晨虽然还带着些许微寒,但天边已透出一抹柔和清新的亮光。我忙着清扫祖坟周围的松枝和落叶,因为离家越来越近,祭扫的日子也快到了;算算日子,距离清明节还有整整七天呢。

赏析

诗歌充满了归家的喜悦和对祖先的敬重。通过“鹊双鸣”、“嫩晴”等意象营造出生机勃勃的氛围。重点落在“汛扫松楸”和“犹余七日”上,表现了游子临近故乡时那种急切又庄重的心情,情感真挚,节奏轻快,富有浓郁的民俗风情。