次山房韵古意四首其三

宋 ·宋诗

牵qiān牛niú饮yǐn天tiān河hé,河hé水shuǐ清qīng可kě挹yì。
天tiān孙sūn抚fǔ机jī杼zhù,终zhōng日rì不bù成chéng织zhī。
相xiāng望wàng空kōng寤wù言yán,无wú人rén谅liàng心xīn迹jì。
人rén生shēng窘jiǒng良liáng会huì,百bǎi年nián倏shū朝zhāo夕xī。
朝zhāo夕xī不bù可kě期qī,来lái世shì固gù罔wǎng极jí。
无wú金jīn铸zhù鍾zhōng子zi,鼓gǔ瑟sè逝shì安ān适shì。
帝dì子zi𥩟不bù来lái,采cǎi芳fāng翳yì庭tíng实shí。
悠yōu悠yōu万wàn古gǔ心xīn,俛fǔ仰yǎng三sān叹tàn息xī。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

挹:舀取。

天孙:织女。

寤言:醒着说话。

鍾子:钟子期,善听琴。

帝子:天帝之女,指湘夫人一类。

𥩟:同“伫”,久立等待。

庭实:庭中陈列之物。

俛仰:俯仰之间。

译文与赏析

此诗借牛女故事写良会难逢、知音难遇之慨。牵牛饮水、天孙不成织,写相隔之恨;无金铸钟子期,写知音不再。末以帝子不来、采芳翳庭,寄寓万古悠悠之心。全诗哀而不伤,有古诗十九首遗韵。