夜舟不藏壑，川流无回波。
百年逐忧乐，昼夜相戛摩。
逝者不复来，皓首成蹉跎。
谁欤伤凤衰，毋乃楚狂歌。
兹世固难免，纵有朝与𬶍。
猗兰曲易弹，祇恐听者讹。
折杨杂黄荂，每与俚耳和。
感此歌晨风，忘我将如何。
次山房韵古意四首其四
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
次山房韵：依照“山房”诗作的原韵来和诗。次韵，即按照原诗的韵脚和用韵次序来写诗。
戛摩：交错摩擦，这里形容昼夜交替、时光流转。
谁欤：谁呢。欤，句末语气词，表疑问。
凤衰：凤凰衰微。典出《论语·微子》，楚狂接舆过孔子而歌曰：“凤兮凤兮！何德之衰？”
楚狂歌：指楚狂接舆唱的那首歌，用以表达对世道衰微的感慨。
朝与𬶍：朝，指早晨；𬶍（tuó），即鼍，鳄鱼的一种。此处“朝与𬶍”疑为“朝与鮀”之误，或指朝菌与鼍龙，喻寿夭悬殊。因原文用字生僻，暂存疑。
猗兰曲：即《猗兰操》，相传为孔子所作琴曲，感叹生不逢时。
折杨、黄荂：折杨，古俗曲名；黄荂，即黄华，一种俗曲。二者均指通俗乐曲。
晨风：《诗经·秦风》篇名，内容写女子思念丈夫，此处借以表达忧思。
译文
夜里行船，那船底也藏不住山谷的流水，河水奔流而去，再没有回头的波浪。人这一辈子，不过百年，都在追逐着忧愁和快乐，白天和黑夜就这么交替着磨来磨去。过去了的时光再也不会回来，白白地让头发变白，把日子都耽误了。是谁在为凤凰的衰微而伤心呢？恐怕就是那个楚国的狂人接舆唱的歌吧。这样的世道本来就难以避免，就算有朝生暮死的菌和长寿的鼍龙，又怎么样呢？《猗兰操》那样的曲子倒是容易弹，只怕听的人听错了意思。折杨、黄华这些俗曲，总是跟那些俗人的耳朵合得来。我感慨这些，就唱起了《晨风》这首诗，可唱完了，连我自己都忘了，我到底该怎么办呢？
赏析
此诗以夜舟、川流起兴，感叹时光流逝、人生蹉跎。诗中连用凤衰、楚狂、猗兰、折杨等典故，表达对世道衰微、雅俗不辨的忧愤。末句“忘我将如何”更见茫然自失之态。全诗情感沉郁，用典密集，体现了宋末遗民诗人的典型心境。